LADA XRAY. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ И ЕГО МОДИФИКАЦИЙ
Благодарим Вас за Ваш выбор и решение приобрести авто- мобиль LADA.
Настоящее руководство по эксплуатации и обслуживанию автомобиля содержит информацию, которая позволит Вам:
ознакомиться с автомобилем, правильно его эксплуати- ровать и максимально использовать его возможности и техническое совершенство;
поддерживать его оптимальную работу посредством про- стого, но четкого соблюдения советов по техобслужива- нию;
быстро устранить мелкие неисправности, не требующие вмешательства специалиста.
То незначительное время, которое Вы потратите на чтение данного руководства, окупится приобретенными сведения-
ми, а также знаниями функциональных возможностей и тех- нических новшеств, которые использованы в конструкции Вашего автомобиля.
Если Вам понадобится дополнительная информация об ав- томобиле, специалисты дилеров LADA будут рады дать лю- бые необходимые консультации.
Данное руководство по эксплуатации содержит описание модели, основанное на ее технических характеристиках, существующих на момент написания документа. Руковод- ство охватывает все виды оборудования (как серийного, так и дополнительного), устанавливаемого на автомобили данной модели, однако его наличие на Вашем автомоби- ле зависит от комплектации, выбранных опций и страны поставки.
Вы приобрели комфортабельный автомобиль LADA XRAY, обладающий высокими динамическими и скоростными ха- рактеристиками.
Дизайн XRAY выполнен в новом фирменном стиле LADA X-Style. Это современный, выразительный, узнаваемый об- раз с уникальной, динамичной пластикой экстерьера и инте- рьера, наш уверенный взгляд в будущее.
Ваш автомобиль спроектирован с таким расчетом, чтобы в нем сочетались передовые технологии, безопасность, бе- режное отношение к окружающей среде и экономичность. Автомобиль LADA XRAY маневренный и хорошо подходит для активной городской жизни благодаря своим размерам. Вме- стительный, трансформирующийся салон с удобными места- ми для хранения вещей разработан с учетом максимального удобства для водителя и пассажиров.
В данном руководстве содержится вся информация, необхо- димая для безопасного и эффективного управления Вашим автомобилем.
Перед началом эксплуатации автомобиля рекомендуем вни- мательно изучить данное руководство для ознакомления с особенностями конструкции, органами управления, обору- дованием, а также требованиями безопасности и правилами пользования LADA XRAY. Это позволит Вам:
правильно эксплуатировать автомобиль и максимально использовать его возможности;
обеспечить длительную безотказную работу автомобиля при соблюдении несложных рекомендаций по техниче- скому обслуживанию.
Кроме того, выполнение всех инструкций и рекомендаций завода-изготовителя, касающихся эксплуатации и техниче- ского обслуживания автомобиля (включая периодическое техническое обслуживание и ежегодный технический осмотр кузова, согласно сервисной книжке), является обязательным
условием сохранения гарантии на автомобиль, а также зало- гом Вашей безопасности.
Независимо от водительского стажа рекомендуем проявлять особую внимательность при освоении техники вождения ав- томобиля. Также убедитесь, что Ваши пассажиры осознают риск возникновения несчастного случая и травмы при непра- вильном использовании автомобиля.
Не забывайте, что Ваша безопасность и безопасность дру- гих участников дорожного движения, состояние окружающей среды, а также высокие эксплуатационные качества, надеж- ность и долговечность автомобиля в значительной степени зависят от его технической исправности и соблюдения Вами правил эксплуатации, изложенных в настоящем руководстве и сервисной книжке.
Автомобиль предназначен для эксплуатации при температу- ре окружающего воздуха от минус 40 °С до плюс 45 °С по до- рогам общего пользования, отвечающим требованиям ГОСТ Р 50597.
В случае необходимости движения по дорогам со щебеноч- ным покрытием или по ухабам необходимо выбирать режим, который:
обеспечит сохранность защитных чехлов элементов под- вески, приводов передних колес, защитных покрытий ку- зова от повреждений вылетающим из-под колес щебнем;
исключит или максимально снизит резкие удары подвески и сильные «скручивающие» нагрузки на кузов.
Максимальные преодолеваемые подъемы – не более 30%. Высокие эксплуатационные характеристики и надежность Вашего автомобиля во многом зависят от соблюдения пра- вил эксплуатации и соблюдения периодичности и полноты исполнения операций технического обслуживания, указан- ных в сопроводительной документации. Обеспечение сво- евременного выполнения регламентных работ по техниче-
ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ!
скому обслуживанию, указанных в сервисной книжке, а также всех необходимых работ по текущему ремонту, так как, в соответствии с Федеральным законом РФ «О безопасности дорожного движения», обязанность по поддержанию авто- мобиля в технически исправном состоянии возлагается на его владельца.
Обслуживание и ремонт автомобиля необходимо проводить у официальных дилеров LADA, которые используют разрабо- танную производителем технологию технического обслужива- ния, ремонта и утилизации, а также оснащены специальным оборудованием и инструментом. Список официальных диле- ров LADA Вы можете найти на сайте компании: www.lada.ru. Использование при эксплуатации автомобиля нерекоменду- емых и некачественных бензинов и моторных масел приво- дит к повышенным отложениям на деталях двигателя, выходу из строя двигателя и его узлов, элементов систем управле- ния, ухудшению токсичности и отказу нейтрализатора отра- ботавших газов.
Не допускается применение бензинов с металлорганиче- скими антидетонаторами, на основе свинца (этилированный бензин), железа (ферроценами), марганца, никеля и других металлов.
Двигатель автомобиля заправлен на заводе-изготовителе маслом, рассчитанным на применение в условиях темпера- туры окружающей среды от минус 30 °С до плюс 25 °С (двига- тель Н4М от минус 30 °С до плюс 35 °С).
Если эксплуатация нового автомобиля предстоит вне этого температурного диапазона, то необходимо сменить масло на рекомендованное, не дожидаясь срока смены масла в соответствии с сервисной книжкой. Не допускается приме- нение вторичных присадок к бензинам и смазочным маслам. Ответственность за применение некачественных бензинов и масел несет автовладелец. Установку на автомобиль любых
дополнительных устройств, а также замену, модификацию программного или аппаратного обеспечения контроллера ЭСУД производите у дилеров с обязательной отметкой в разделе «Особые отметки» сервисной книжки.
У дилеров имеется перечень разрешенного ПАО «АВТОВАЗ» к установке дополнительного оборудования и специально разработанные технологии по его монтажу. В противном случае ПАО «АВТОВАЗ» не несёт ответственности за все воз- можные последствия, которые могут возникнуть после уста- новки дополнительных устройств.
Согласно действующему на территории Таможенного союза законодательству автомобили подлежат обязательной оцен- ке соответствия требованиям Технического регламента Та- моженного союза «О безопасности колесных транспортных средств» (018/2011 ТР ТС). Номер «Одобрения типа транс- портного средства» указан в табличке изготовителя и в па- спорте транспортного средства (ПТС).
Не забывайте – Ваша безопасность и безопасность других участников дорожного движения, состояние окружающей среды, а также обеспечение высоких эксплуатационных ка- честв и заявленного изготовителем срока службы Вашего ав- томобиля зависят от его технической исправности и соблю- дения Вами правил эксплуатации, изложенных в настоящем руководстве и сервисной книжке!
Заголовки «ПредУПреждение» и «Внимание!» инфор- мируют Вас об условиях, которые могут привести к травми- рованию людей или повреждению Вашего автомобиля. За- головок «ПредУПреждение» означает, что неправильные действия могут привести к травмированию людей, «Внима- ние!» – неправильные действия могут привести к поврежде- нию Вашего автомобиля.
Конструкция автомобиля постоянно совершенствуется, поэ- тому отдельные узлы и детали, а также варианты исполнения
и комплектации могут несколько отличаться от описанных в руководстве. Подробную информацию о Вашем автомобиле Вы можете получить у продавца.
Несанкционированное изменение данных о пробеге приво- дит к утере гарантийных обязательств изготовителя и воз- можному выходу из строя оборудования автомобиля.
При неисправностях, влияющих на безопасность движения, при которых запрещается эксплуатация автомобиля, поль- зуйтесь услугами эвакуатора.
На новые автомобили, приобретенные за рубежом, равно как и ввезенные в Российскую Федерацию для реализации и реализованные физическим и юридическим лицам, гаран- тийные обязательства изготовителя на территории Россий- ской Федерации не распространяются.
Техническое обслуживание и ремонт реэкспортных автомо- билей производятся продавцом или дилером за счет потре-
бителя. Отличительные особенности автомобиля, изготов- ленного в экспортном исполнении, состоят в следующем:
паспорт транспортного средства (ПТС) выдан тамо- женными органами РФ, в нем нет реквизитов и печати ПАО «АВТОВАЗ» как организации, выдавшей ПТС:
гарантийный талон ПАО «АВТОВАЗ» отсутствует;
возможны иные отличительные особенности, связан- ные с национальными требованиями страны-импортера.
